close

  • Być wiernym Ojczyźnie mej, Rzeczypospolitej Polskiej
  • AKTUALNOŚCI

  • 10 czerwca 2015

    Już po raz siódmy Hanoi (10 – 19 czerwca) oraz miasto Ho Chi Minh (11 – 20 czerwca) gościć będą Europejsko – Wietnamski Festiwal Filmów Dokumentalnych.

    Festiwal organizują instytuty kulturalne i ambasady państw europejskich (Stowarzyszenie EUNIC) we współpracy z wietnamskim Narodowym Studium Filmów Dokumentalnych i Naukowych. W tym roku zostaną wyświetlone filmy dokumentalne z Polski, Danii, Niemiec, Francji, Izraela, Austrii, Szwajcarii, Hiszpanii i Szwecji  w połączeniu z produkcjami wietnamskimi – każdego dnia festiwalu widzowie będą mogli obejrzeć po jednym filmie wietnamskim i europejskim, dodatkowo (13 czerwca w Hanoi oraz 14 czerwca w HCMC) można będzie zobaczyć 6 filmów zrealizowanych przez młodych twórców południowoazjatyckich z Kambodży, Indonezji, Tajlandii, Laosu, Malezji, Mjanmy oraz Wietnamu.

     

    Tematyka filmów odzwierciedla aktualne problemy będące przedmiotem dyskursu społecznego zarówno na poziomie danego kraju (kwestia problemów społecznych ludności żyjącej w ubogich rejonach danego kraju)  jak i będących kwestią uniwersalnych rozważań o zasięgu międzynarodowym (kwestia powrotu do korzeni, tradycji).

     

    Większość z przedstawianych filmów to produkcje docenione na licznych festiwalach krajowych i zagranicznych. Ambasada RP w Hanoi prezentuje w tym roku nominowany do Oskara film dokumentalny – „Nasza klątwa” w reżyserii Tomasza Śliwińskiego.

     

    Film „Nasza klątwa” to osobista opowieść młodych rodziców, których syn cierpi na wrodzoną, nieuleczalną chorobę mogącą spowodować zatrzymanie oddechu. Reżyser, a zarazem ojciec dziecka, kręci swego rodzaju pamiętnik odzwierciedlający pierwszy rok życia dziecka, próby normalnego życia i w końcu oswojenie się z chorobą. Projekcja polskiego obrazu odbędzie się w Hanoi 16 czerwca 2015 r. oraz w mieście Ho Chi Minh 17 czerwca 2015 r. Oba pokazy poprzedzał będzie wietnamski film dokumentalny – 12 Reaches of Red River.

     

    Oprócz projekcji odbędą się również warsztaty z twórcami filmów: w Hanoi można będzie porozmawiać z twórcą niemieckiego dokumentu – Arne Birkenstock, natomiast HCMC będzie gościć izraelską reżyser Shirley Berkovitz.

     

    Ambasada nie dystrybuuje biletów. Na wszystkie pokazy obowiązuje wstęp wolny.

    Ze względu na wolny wstęp, chętnych prosimy o przybycie na pół godziny przed rozpoczęciem seansu.

     

    Poniżej harmonogram pokazów w Hanoi i HCMC. Szczegółowe informacje dotyczące każdego z filmów oraz broszura do ściągnięcia w języku angielskim i wietnamskim na:

    http://hanoigrapevine.com/2015/05/european-vietnamese-documentary-film-festival-2015/

     

    Pokazy filmów w Hanoi

    Miejsce: Vietnam National Documentary and Scientific Film Studio, 465 Hoang Hoa Tham,Ba Dinh

     

    Środa  10.06.2015 godzina 19:00

    • Lasting with the time (Wietnam)

    • Sound of Heimat (Niemcy)

     

    Czwartek  11.06.2015 godzina 19:00

    • Trường Sa – Việt Nam (Wietnam)

    • The Good Son (Izrael)

     

    Piątek 12.06.2015 godzina 19:00

    • Homeland (Wietnam)

    • La Cour de Babel (Francja)

     

    Sobota 13.06.2015 godzina 14:00

    • Echoes from the Hill (Tajlandia)

    • Roots (Indonezja)

    • As I Lay Dying (Wietnam)

    • When 14 Minutes is a Lifetime (Laos)

    • The Beauty and the Beat (Kambodża)

    • Ida’s choice (Malezja)

     

    Sobota 13.06.2015 godzina 19:00

    • Lady of the Lake (Mjanma)

    • My Son – The Heritage Sanctuary

    • Day by Day (Wietnam)

     

    Niedziela 14.06.2015 godzina 19:00

    • Snowing Words on the Clouds (Wietnam)

    • The Reunion (Szwecja)

     

    Poniedzialek 15.06.2015 godzina 19:00

    • “Multidimensional Poverty” in Dong Mam (Wietnam)

    • Nobody Passes Perfectly (Dania)

     

    Wtorek 16.06.06.2015 godzina 19:00

    • 12 Reaches of the Red River (Wietnam)

    • Our Curse – Nasza Klątwa (Polska)

     

    Środa 17.06.2015 godzina 19:00

    • The Sound of the Violin in My Lai (Wietnam)

    • Mapa (Hiszpania)

     

    Czwartek 18.06.2015 godzina 19:00

    • Doctor Tran Duy (Wietnam)

    • The Great Museum (Austria)

     

    Piątek 19.06.2015 godzina 19:00

    • A Drop in the Ocean (Wietnam)

    • It’s No Life at All if you Undertake Nothing (Szwajcaria)

     

     

     

    Pokazy filmów w Ho Chi Minh City

    Miejsce:  Uniwersytet Hoa Sen w HCMC, 8 Nguyen Van Trang, Quan 1

     


     

    Czwartek 11.06.2015 godzina 19:00

    • Homeland (Wietnam)

    • The Reunion (Szwecja)

     

    Piątek 12.06.2015 godzina 19:00

    • “Multidimensional Poverty” in Dong Mam (Wietnam)

    • Nobody Passes Perfectly (Dania)

     

    Sobota 13.06.2015 godzina 19:00

    • Trường Sa – Việt Nam (Wietnam)

    • The Good Son (Izrael)

     

    Niedziela 14.06.2015 godzina 14:00

    • Echoes from the Hill (Tajlandia)

    • Roots (Indonezja)

    • As I Lay Dying (Wietnam)

    • When 14 minutes is a Lifetime (Laos)

    • The Beauty and the Beat (Kambodża)

    • Ida’s Choice (Malezja)

     

    Niedziela 14.06.2015 godzina 19:00

    • Lasting with the time (Wietnam)

    • Sound of Heimat (Niemcy)

     

    Poniedziałek 15.06.2015 godzina 19:00

    • Sowing Words on the Clouds (Wietnam)

    • La Cour de Babel (Francja)

     

     

    Wtorek 16.06.2015 godzina 19:00

    • The Sound of the Violin in My Lai (Wietnam)

    • Mapa (Hiszpania)

     

    Środa 17.06.2015 godzina 19:00

    • 12 Reaches of the Red River (Wietnam)

    • Our Curse – Nasza Klątwa (Polska)

     

    Czwartek 18.06.2015 godzina 19:00

    • Lady of the Lake (Mjanma)

    • My Son – The Heritage Sanctuary (Wietnam)

    • Day by Day (Wietnam)

     

    Piątek 19.06.2015 godzina 19:00

    • Dr. Tran Duy Hung (Wietnam)

    • The Great Museum (Austria)

     

    Sobota 20.06.2015 godzina 19:00

    • A Drop in the Ocean (Wietnam)

    • It’s No Life at All if you Undertake Nothing (Szwajcaria).

     

    Tagi: film

    Drukuj Drukuj Podziel się treścią: